WrapPanel
WrapPanel Элемент размещает дочерние элементы в последовательности слева направо, перенося содержимое на следующую строку на границе содержащего поля.
Ссылка
Связанные разделы
Пошаговое руководство: My first WPF desktop application (Пошаговое руководство. Создание классического приложения WPF)