В разделе реестра

HKEY_CURRENT_USER\Console\

Создайте подраздел, соответствующий пути к link.exe с заменой "\" на "_", например:

C:_Program Files (x86)_Microsoft Visual Studio 11.0_VC_bin_link.exe 

В нем создайте DWORD-значение CodePage, и установите его равным 1251 в десятичной системе (или другое значение, если изменена кодовая страница через панель управления). Должно сработать.