Для получения локальных сетевых адресов совершенно излишне обращаться к DNS. Используйте NetworkInterface.GetAllNetworkInterfaces() и отфильтруйте те, которые вам нужны. Как отфильтровать адреса, относящиеся к физическим адаптерам, показано например здесь: https://ru.stackoverflow.com/a/830696/240512